Construite dans le style de la région, elle s'intègre parfaitement au jardin environnant.
"Archipel" offers a three bedroom villa which accommodates 6 to 8 guests with stunning ocean views to Bunaken diving sites. - Manado Hotel-Resort, Diving, Boat, Mountain Bikes
All in One : ARCHIPEL" >
Construite dans le style de la région, elle s'intègre parfaitement au jardin environnant.
"Archipel" offers a three bedroom villa which accommodates 6 to 8 guests with stunning ocean views to Bunaken diving sites. - Manado Hotel-Resort, Diving, Boat, Mountain Bikes
All in One : ARCHIPEL" >
|
|
| La villa / The villa |
"Archipel" met à votre disposition une villa pouvant accueillir de 6 à 8 personnes avec vue exceptionnelle sur l'océan et les sites de plongée.
Construite dans le style de la région, elle s'intègre parfaitement au jardin environnant.
"Archipel" offers a three bedroom villa which accommodates 6 to 8 guests with stunning ocean views to Bunaken diving sites. |
|
|
|
|
|
|
|
| La terrasse / The terrace |
La villa possède une grande terrasse dont l'orientation vous permettra de profiter de superbes couchers de soleil.
The villa has a large terrace where you can chill out and enjoy breathtaking sunsets. |
|
|
|
|
|
|
|
| Le living room / The living room |
Un spacieux living room, rafraîchi par la brise océane offre un espace ouvert sur la terrasse.
The spacious living-room is cooled by natural breezes and ceiling fans.
It opens onto the terrace. |
|
|
|
|
|
|
|
| La cuisine / The kitchen |
Une cuisine américaine ouverte sur la terrasse.
A fully equipped open plan kitchen flows onto the terrace. |
|
|
|
|
|
|
|
| Manado Tua |
L'emblème de l'archipel des Bunaken : le vieux volcan.
From the site, you can enjoy the view of Manado Tua, the emblem of Bunaken Archipelago. |
|
|
|
|
|
The air-conditioned master bedroom is furnished with a king-size bed (2 persons) and a desk. - Manado Hotel-Resort, Diving, Boat, Mountain Bikes
All in One : ARCHIPEL" >
The air-conditioned master bedroom is furnished with a king-size bed (2 persons) and a desk. - Manado Hotel-Resort, Diving, Boat, Mountain Bikes
All in One : ARCHIPEL" >
|
|
| La chambre 1 / The bedroom 1 |
Cette chambre climatisée donne sur la mer et est dotée d'un lit "king size" (2 personnes) et d'un petit bureau.
The air-conditioned master bedroom is furnished with a king-size bed (2 persons) and a desk. |
|
|
|
|
|
The second air conditioned bedroom has two queen size beds. It is ideal for 2 guests and possible for 4. - Manado Hotel-Resort, Diving, Boat, Mountain Bikes
All in One : ARCHIPEL" >
The second air conditioned bedroom has two queen size beds. It is ideal for 2 guests and possible for 4. - Manado Hotel-Resort, Diving, Boat, Mountain Bikes
All in One : ARCHIPEL" >
|
|
| La chambre 2 / The bedroom 2 |
Cette chambre, également climatisée, possède 2 lits "queen size". Elle est donc idéale pour 2 personnes et possible pour 4.
The second air conditioned bedroom has two queen size beds. It is ideal for 2 guests and possible for 4. |
|
|
|
|
|
The third air-conditioned bedroom of the villa has a king size bed (2 persons). - Manado Hotel-Resort, Diving, Boat, Mountain Bikes
All in One : ARCHIPEL" >
The third air-conditioned bedroom of the villa has a king size bed (2 persons). - Manado Hotel-Resort, Diving, Boat, Mountain Bikes
All in One : ARCHIPEL" >
|
|
| La chambre 3 / The bedroom 3 |
La troisième chambre de la villa "Archipel", également climatisée offre un lit "king size" (2 personnes) et donne également sur la terrasse.
The third air-conditioned bedroom of the villa has a king size bed (2 persons). |
|
|
|
|
|
|
|
| Une salle de bain / One bathroom |
Chaque chambre possède une salle de bain extérieure dotée d'une grande douche avec vue sur le jardin.
Each bedroom has its own full-size open air en-suite bathroom equipped with a large shower with views on the tropical garden. |
|
|
|
|
|
"Archipel" has a well sized swimming pool flowed by two waterfalls. - Manado Hotel-Resort, Diving, Boat, Mountain Bikes
All in One : ARCHIPEL" >
"Archipel" has a well sized swimming pool flowed by two waterfalls. - Manado Hotel-Resort, Diving, Boat, Mountain Bikes
All in One : ARCHIPEL" >
|
|
| La piscine / The swimming pool |
"Archipel" c'est aussi une magnifique piscine alimentée par une double cascade.
"Archipel" has a well sized swimming pool flowed by two waterfalls. |
|
|
|
|
|
|
|
| Le ruisseau / The stream |
Un ruisseau traverse le terrain et serpente jusqu'a la mer.
Il apporte un peu de fraîcheur au jardin tropical.
The fresh atmosphere of the tropical garden comes from a stream flowing through the resort. |
|
|
|
|
|
|
|
| Le bateau / The boat |
Un speed boat avec 2 moteurs de 85 CV pour la ballade, la pêche et la plongée.
A speedboat equipped with two 85 horse power engines is used for diving, fishing or discovering the coastal area. |
|
|
|
|
|
|
|
| Un bagyan / A bagyan |
Le bagyan est un radeau de bambou utilisé par les pêcheurs locaux.
Il est aussi utilisé pour l'élevage des huîtres perlières.
The Bagyan is a raft made of bamboo. It is used by local fishermen for fishing and also for cultivating pearls. |
|
|
|
|
|
|
|
| La Villa- The Villa ARCHIPEL |
La Villa vue du jardin
The Villa View from the downhill garden |
|
|
|
|
|
Construite dans le style de la région, elle s'intègre parfaitement au jardin environnant.
